Andrea Halbritter
Übersetzerin in Leichte und
Einfache Sprache
Hi,
ich bin Andrea.
Ich übersetze Texte vom Standarddeutschen in Einfache und Leichte Sprache, die einfachste Variante des Deutschen.
Diversität, Inklusion und Barrierefreiheit sind mir wichtig.
Du kannst bei mir auch Vorträge und Workshops zu Leichter und Einfacher Sprache buchen, online oder in Präsenz.
Daneben übersetze ich vor allem
in den Bereichen Wein und Tourismus vom Französischen und Englischen ins Deutsche und habe eine kleine Übersetzungsagentur.
Selbstständig bin ich seit 2013.
Vorher war ich über 20 Jahre als
Deutsch- und Französischlehrkraft an verschiedenen Schularten tätig.
Seit April 2024 bin ich auch zertifizierte Museumspädagogin und biete in der Halle 116 in Augsburg, einem ehemaligen KZ-Außenlager von Dachau, Führungen an.
© Shino Me. Alle Rechte vorbehalten.
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.